三湘都市報(bào)·華聲在線全媒體記者 田甜 視頻 劉品貝
說起《西游記》，大家并不陌生，兒時(shí)記憶里每年寒暑假必播劇。湖南郴州永興縣第一中學(xué)的高中生們，在創(chuàng)意課堂上玩出了新花樣。學(xué)生們不但用全英文為《西游記》片段配音，還飽含情感投入表演，視頻被英語老師廖真卓拍下并發(fā)布到網(wǎng)上后，引發(fā)網(wǎng)友點(diǎn)贊，直呼：這個(gè)孫悟空學(xué)到了精髓。
12月14日，三湘都市報(bào)記者采訪了廖真卓，聽她講述可愛學(xué)生們的趣味課堂。
“mokey sun！”
“your grandpa is here”配合著投影的《西游記》片段，兩名高中生拿著水瓶充當(dāng)寶瓶，繪聲繪色地用英語表演起了《西游記》里孫悟空智斗金角銀角大王的片段。流利的口語和夸張的表演形成了強(qiáng)烈的反差。而也正是因?yàn)檫@頗具喜感的反差，讓網(wǎng)友們看見視頻后，紛紛點(diǎn)贊評(píng)論。網(wǎng)友們?cè)诒粚W(xué)生們表演逗笑的同時(shí)，也留言表示羨慕“希望擁有這么生動(dòng)輕松的英語課堂。”
“視頻是12月10日拍的，沒想到引起這么多網(wǎng)友的關(guān)注，孩子們充滿激情的表演確實(shí)很精彩。”永興縣第一中學(xué)英語老師廖真卓告訴記者，之所以會(huì)在英語課上做此嘗試，一是希望可以以此來激發(fā)學(xué)生們的熱情，帶動(dòng)課堂氣氛；二是希望學(xué)生們真的可以把英語應(yīng)用到實(shí)際的生活中去。
從教已三年的廖真桌說，這并不是她第一次課堂創(chuàng)新嘗試，早在一年前，她發(fā)現(xiàn)學(xué)生們?cè)趯W(xué)習(xí)英語的時(shí)候，對(duì)語法、單詞都很熟悉，唯獨(dú)口語卻很欠缺。深知鍛煉口語最好的方式就是營(yíng)造好的語言環(huán)境的她，看著學(xué)生們總是喜歡模仿影視劇的一些經(jīng)典臺(tái)詞，她便想到是不是可以用英文來給這些經(jīng)典片段配音，以此來提高學(xué)生們的口語表達(dá)能力。
“做了嘗試之后，我發(fā)現(xiàn)孩子們的熱情真的很高，他們不僅是會(huì)主動(dòng)的找表演片段，還會(huì)在表演的過程中，自主學(xué)習(xí)新的單詞。班上的學(xué)生們的口語表達(dá)能力也是有了質(zhì)的提高。”學(xué)生們的積極反饋給了廖真桌很大的鼓勵(lì)。她開始在每節(jié)課上騰出十分鐘來，為學(xué)生們預(yù)留英文配音的時(shí)間。
“感興趣，才能真正學(xué)好一門語言。”廖真桌表示，趣味課堂會(huì)一直持續(xù)下去，也會(huì)在此基礎(chǔ)上再做創(chuàng)新。
